Страницы авторов "Тёмного леса"
Пишите нам! temnyjles@narod.ru
[Страница] 71
1. P'OPULUS L. Тополь (Poplar). Деревья с бороздчатой бледной корой и круглыми в сечении или угловатыми веточками, с верхушечной почкой, реже без неё; почки смолистые; листья очередные, обычно от овальных до овально-ланцетных, на длинных черешках, цельнокрайние или зубчатые, свёрнутые в почках; цветки в висячих серёжках [раскрываются] раньше листьев; все цветки со скошенным чашевидным диском в основании, в пазухе рассечённого, реже надрезанного или цельного прицветника; тычинок от 4 и более; столбик короткий; рылец 2-4; плод 2-4-створчатый, созревающий до полного отрастания листьев; семена многочисленные, маленькие, от яйцевидных до обратнояйцевидных, коричневые; семядоли эллиптические. (Древнелатинское название тополя). - Около 30 видов в Сев. Америке, Европе, Сев. Африке и Азии от юга до Ямала. - Декоративные тенистые уличные деревья, которые часто культивируются из-за быстрого роста и лёгкости разведения для самых разных целей.
[Страница] 72
A. Листья длинных побегов белые или сероватые, опушены снизу; черешки круглые в сечении: почки опушены.
B. Листья длинных побегов лопастные.... 1. P. alba
BB. Листья не лопастные.
C. Листья в длину до 15 см.......... 2. P. tomentosa
CC. Листья в длину до 10 см......... 3. P. canescens
AA. Листья голые или опушённые снизу, или негусто опушённые при разворачивании; почки голые.
B. Листья без просвечивающегося ободка.
C. Черешки сплюснутые; листья часто полукруглые.
D. Листья тупые, остроконечные или коротко-заострённые.
E. Листья клиновидные или закруглённые у основания, грубо и неправильно зубчатые; веточки слегка опушены. .............................. 4. P. grandidentata
EE. Листья закруглённые или почти сердцевидные у основания, от городчато-зубчатых до выемчато-зубчатых.
F. Желёзки у основания листовой пластинки на коротких веточках обычно слабо развиты.
G. Листья неправильно выемчато-зубчатые, часто тупые................... 5. P. tremula
GG. Листья правильно городчато-зубчатые, обычно коротко заострённые..... 6. P. tremuloides
FF. Желёзки у основания листовой пластинки обычно хорошо развиты; почки и молодые веточки слегка опушены.................... 7. P. sieboldii
DD. Листья удлинённо-заострённые, железистые у основания листовой пластинки......... 8. P. adenopoda
CC. Черешки круглые в сечении.
D. Листья светло-зелёные снизу.
E. Листья сердцевидные у основания, с белым войлоком в молодости.
F. Веточки опушены в молодости.
G. Листья хлопьевидно-опушены в молодости, тёмно-зелёные сверху, до 15 см в длину ........................ 9. P. heretophilla
GG. Листья опушены снизу, ярко-зелёные сверху, с красной главной жилкой, до 30 см в длину...................... 10. P. lasiocarpa
FF. Веточки голые: листья тёмные, голубовато-зелёные сверху................. 11. P. wilsonii
EE. Листья округлые или широко-клиновидные у основания, от ланцетных до овально-ланцетных, голые.
F. Черешки 1-4 см в длину, листья от ланцетных до овально-ланцетных.......... 12. P. angustifolia
FF. Черешки 3-7 см в длину; листья от ромбовидно-ланцетных до ромбовидно-овальных........................ 13. P. acuminate
DD. Листья беловатые снизу.
E. Веточки коричневые.
F. Веточки голые (слегка опушены в некоторых вариантах под номером 17).
G. Максимальное расширение листа в середине или выше середины, 4-12 см в длину; черешки 0,5-2,5 см в длину.............. 14. P. simonii
GG. Максимальное расширение листа ниже середины.
H. Веточки более или менее ребристы; cеменные коробочки 3-4-створчатые.
I. Листья широко-клиновидные у основания; черешки 0,5-2,5 см в длину................ 15. P. yunnanensis
II. Листья округлые или почти сердцевидные у основания, 10-20 см в длину; черешки 2-4 см в длину.... 16. P. szechuanica
HH. Веточки круглые в сечении: семенные коробочки 2-створчатые; черешки 3-5 см в длину. ...................... 17. P. tacamahaca
FF. Веточки опушены, иногда голые под номером 19.
G. Листья сердцевидные у основания: семенные коробочки 2-створчатые..... 18. P. candicans
GG. Листья от усечённых до почти сердцевидных у основания, реже широко-клиновидные.
H. Веточки ребристые, светло-коричневые; черешки 3-6 см в длину; семенные коробочки опушённые, 3-створчатые.. 19. P. trichocarpa
HH. Веточки круглые в сечении, тёмно-коричневые; черешки 1,5-4 см в длину................. 20. P. tristis
EE. Веточки от изжёлта-серых до оранжево-жёлтых.
F. Веточки круглые в сечении.
G. Молодые веточки голые или слегка опушённые, не липкие; черешки 1-4 см в длину.
H. Листья голые, овальные или узко-овальные, заострённые........ 21. P. cathayana
HH. Листья опушены по жилкам снизу, эллиптические, резко суженные в кончик............ ....................22. P. maximowiczii
GG. Молодые веточки железисто-клейкие: черешки 0,5-2,5 см в длину.... 23. P. koreana
FF. Веточки остро ребристые, опушённые в молодости; листья чуть опушённые снизу, по крайней мере, в молодости................... 24. P. laurifolia
BB. Листья с отчётливым полупрозрачным ободком.
C. Черешки круглые в сечении или почти такие; полупрозрачный ободок очень узок: веточки слегка ребристые. (Гибриды). 25. P. berolinensis
CC. Черешки сплюснутые.
D. Желёзки у основания листовой пластинки отсутствуют (иногда присутствуют под номером 27); листовая пластинка голая или слегка и мелко реснитчатая.
E. Листья ромбически-овальные, клиновидные у основания: семенные коробочки 2-створчатые.................... 26. P. nigra
EE. Листья от усечённых до широко клиновидных у основания.
F. Листья дельтовидные, неправильно и слегка реснитчатые, иногда с 1 или 2 желёзками у основания (гибриды)..... 27. P. canadensis
FF. Листья широко треугольно-овальные, слабо реснитчатые: семенные коробочки 3-4 створчатые................. 28. P. wislizenii
DD. Основание листовой пластинки с желёзками; листья усечённые или почти сердцевидные, густо реснитчатые.
E. Веточки круглые в сечении за исключением очень мощных побегов: прицветники серёжек лопастные.
F. Почки опушённые, редко голые; листья очень широкие у основания и грубо зубчатые........... .................... 29. P. sargentii
FF. Почки голые; листья треугольно-овальные................. 30. P. deltoides
EE. Веточки остро ребристые; листья овальные или почти овально-продолговатые, до 18 см в длину: прицветники серёжек зубчатые. 31. P. angulata
[Страница] 73
[В Америке: White Poplars, Aspens - "Белые тополя, Осины"; в настоящее время белые тополя и осины обычно рассматриваются как две самостоятельные секции, но они близки, их представители легко скрещиваются друг с другом - примеч. Ю.Н.] Кора гладкая, грубая только у основания старых стволов; почки опушённые или голые и клейкие; черешки сплюснутые или почти круглые в сечении; листья опушены, по крайней мере на молодых побегах, на коротких веточках меньше или совсем голые; прицветники на серёжках окаймлённые; 2-4 рыльца, узкие; 5-20 тычинок, пыльники не остроконечны; семенные коробочки продолговатые, обычно 2-лопастные.
1. P. alba L. - Тополь белый, или серебристый [В Америке: White Poplar, Abele - "Белый тополь"]. Дерево до 30 метров, изредка выше; кора беловато-серая, гладкая, грубой бывает только у основания старых стволов; молодые веточки и почки с белым опушением; листья на длинных побегах овальные, пальчатые, 3-5-лопастные с треугольными грубо-зубчатыми лопастями, заострённые, с почти сердцевидным или округлым основанием, 6-12 см в длину, тёмно-зелёные сверху, с белым опушением внизу, на коротких веточках меньше по размеру, от овальных до эллиптически-продолговатых, выемчато-зубчатые, обычно с серым опушением снизу; черешки опушённые; пестичные серёжки около 5 см в длину, тычиночные длиннее; чешуйки зубчатые, окаймлены длинными волосками; рыльца 4, тычинок 6-10; R.I.11:t.614(c). H.W.2:135(h),t.34(c). M.D.1914:277(h);1916:231(h). От Центр. и Южн. Европы до Зап. Сибири и Центр. Азии; акклиматизирован в Сев. Америке. Давно в культуре. Регион III. - Большое дерево неправильной формы, главным образом высаживается за контрастирующую бело-войлочную нижнюю поверхность листа. - P. a. n'ivea Ait., var. [Тополь снежно-белый, форма, реже считается самостоятельным видом - примеч. Ю.Н.] Листья плотные, серебристо-бело-опушённые снизу, лопастные. (P. a. argentea [Тополь белый серебристый], P. a. acerifolia [Тополь белый клёнолистный] и P. a. arembergica Hort. [Тополь белый "арембергика".] - P. a. Rich'ardii Henry, var. [Тополь белый Рихарда, форма.] Листья жёлтые сверху. - P. a. pyramid'alis Bge., var. [Тополь белый пирамидальный, форма.] Колоннообразное дерево; листья на коротких веточках круглые, грубо-зубчатые, гладкие и зелёные снизу. - P. a. glob'osa Spaeth. [Тополь белый шаровидный.] Кустарник или маленькое деревце с плотной овальной кроной; листья слегка лопастные, серо-опушённые снизу, розоватые при развёртывании. Интродуцирован в 1886 г. - P. a. p'endula Loud., var. [Тополь белый повислый, форма.] C висячими веточками.
2. P. toment'osa Carr. - Тополь войлочный [В Америке: Chinese White P. - "Китайский белый тополь".] Дерево похоже на белый тополь; веточки серо-опушённые, почки слегка опушены; листья длинных побегов треугольно-овальные, заострённые, с почти сердцевидным или усечённым основанием, двояко-зубчатые, до 15 см в длину на молодых деревьях тёмно-зелёные сверху, серо-опушённые снизу, на старых деревьях меньше по размеру, выемчато-зубчатые и голые снизу, на коротких веточках гораздо меньше, овальные или треугольно-овальные, выемчато-зубчатые, голые снизу. R.H.1903:355. S.H.1:f.7t-u. B.D.1923:t.16(h). (P. alba var. t. Wesm., [Тополь белый войлочный] P. alba var. denudata Maxim. [Тополь белый обнажённый], P. pekinensis L. Henry. [Тополь пекинский]) Южн. Китай. Интродуцирован в 1867 г. Регион V.
3. P. can'escens (Ait) Sm. - Тополь сереющий [В Америке: Gray P. - "Серый тополь".] Высокое дерево, похожее на белый тополь, но листья на длинных побегах дельтовидно-овальные, сердцевидные, серо-опушённые снизу, с небольшим количеством треугольных зубчиков и неправильно железисто-зубчатые, реснитчатые, на коротких веточках от почти круглых до овальных, с тупой вершиной, почти сердцевидные, без ресничек, с узким полупрозрачным ободком, светло-зелёные снизу, голые; тычиночные серёжки 6-10 см в длину, пестичные 2-3 см в длину; тычинок 8-15. R.I.11:t.615,616(c). H.W.2:137. E.H. 7:t.382(h). (P. alba var. c. Ait. [Тополь белый сереющий], P. alba Willd., not L. [Тополь белый, не линнеевский вид], P. hybrida Reichenb. [Тополь гибридный], P. steiniana Bornm. [Тополь Стейна, или Штейна?]) Европа, Зап. Азия. Давно в культуре. Регион IV. - Часто рассматривается как гибрид между P. alba и P. tremula. - P. c. p'endula Dipp., f. [Тополь сереющий повислый, форма] Cо свисающими веточками.
4. P. grandident'ata Michx. - Тополь крупнозубчатый. [В Америке: Large-toothed Aspen - "Крупнозубчатая осина"]. Дерево до 20 м, с довольно узкой закруглённой на вершине кроной; веточки довольно коренастые, сперва серо-опушённые, позднее красноватые или оранжево-коричневые; почки яйцевидные, серо-опушённые, листья длинных побегов овальные, заострённые, от усечённых до широко-клиновидных в основании, грубо выемчато-зубчатые, 7-10 см в длину, тёмно-зелёные сверху, снизу сначала серо-опушённые, затем голые и сизые; те, которые на коротких веточках, эллиптические, с более острыми зубцами; черешки голые; серёжки 3,5-6 см в длину; чешуйки лопастные и окаймлены длинными волосками; диск и завязь опушены; рыльца
[Страница] 74
4; тычинок 6-12. S.S.9:t.488. От Южн. Саскачевана до Онтарио и Миннесоты, на юг до Сев. Каролины, Теннесси, Иллинойса и Айовы. Интродуцирован в 1772 г. Регион III.
Близкие виды: P. pseudo-grandident'ata Dode. [Тополь ложнокрупнозубчатый] Ветви свисающие, поначалу опушённые; листья похожи на листья P. tremula [осины], но 7-10 см в ширину, более плотные и с хрящеватой [кожистой?] главной жилкой; тычинок 5; диск голый. E.H.7:t.409,f.8. (P. tremula p. Aschers. & Graebn., [Осина ложнокрупнозубчатая?], P. grandidentata pendula Hort. [Тополь крупнозубчатый повислый] Происхождение не выяснено; возможно, гибрид с P. tremula.
5. P. tr'emula L. - Тополь дрожащий, Осина. [В Америке: European Aspen - "Европейская осина".] Дерево до 30 метров, обычно гораздо меньше, с круглой открытой [разреженной, рыхлой?] кроной; дающее корневые отпрыски; ветки круглые в сечении, голые; почки яйцевидные, заострённые, слегка липкие; листья тонкие, от почти круглых до овальных, закруглённые или заострённые у кончика, от усечённых до почти сердцевидных в основании, выемчато-городчато-зубчатые, 3-8 см в длину, опушены, когда разворачиваются, быстро становятся голыми, сизые снизу; черешки сплюснутые, голые, часто такой же длины, как и листовая пластина; листья корневых отпрысков овальные, до 15 см в длину, опушённые снизу; серёжки 8-10 см в длину; чешуйки заметно лопастные и окаймлённые; 5-12 тычинок; 2 рыльца, двураздельные; плодоносящие серёжки до 12 см в длину. R.I.11:t.618(c). H.W.2:131(h),t.33(c). Европа, Сев. Африка, Зап. Азия и Сибирь. Давно в культуре. Регион II. - P. t. p'endula Loud., var. [Тополь дрожащий повислый, форма.] Со свисающими веточками. Gn.59:337(h). G.W.7:447(h). - P. t. vill'osa (Lang.) Wesm., var. [Тополь дрожащий мохнатый, или Тополь мохнатый, форма; реже считается самостоятельным видом, примеч. Ю.Н.] Листья и веточки шелковисто опушены в молодости. R.I.11:t.617(c). (P. v. Lang [Тополь мохнатый], P. canescens Reichenb., not Sm. [Тополь сереющий, но не то же, что гибрид осины и тополя белого, который обычно называется тополем сереющим]) - P. t. davidi'ana (Dode) Schneid., var. [Тополь дрожащий Давида] Листья с более мелкими и менее глубокими зубчиками, часто закруглённые [на вершине] и заострённые на [самом?] кончике. N.K.18:t.47,48. (P. D. Dode.) Китай, Северо-Вост. Азия. Интродуцирован в 1907 г. Регион II?
Состоит в близком родстве с P. rotundif'olia Griff. [Тополем круглолистным] с Гималаев. В культуре только форма Duclouxiana (Dode) Gombocz. Он отличается, главным образом, по часто сердцевидным, коротко-заострённым листьям и по плодоносящим серёжкам, которые достигают в длину 15-16 см. Dode Monog. Pop. t.11, f.34a. (P. D. Dode.) Зап. Китай. Интродуцирован в 1908 г.?
6. P. tremulo'ides Michs. - Тополь осинообразный. [В Америке: Quaking Aspen. - "Дрожащая осина", "Американская осина"] Дерево до 30 м; молодые веточки голые, красновато-коричневые, тонкие; почки яйцевидные, заострённые, слегка клейкие: листья тонкие, от овальных до округлых, коротко-заострённые, от усечённых до широко-клиновидных в основании, мелко железисто-зубчатые, 3-7 см в длину, голые и сизоватые снизу; листья корневых отпрысков овальные, большие, голые; плоды такие же, как у P. tremula, но меньше, а серёжки уже. S.S.9:t:487. For. & Irr. 10:424(b). (P. graeca Loud., not Ait., [Тополь греческий?] ? P. atheniensis Ludwig. - American A. - "Американская осина".) От Лабрадора до Аляски, на юг до [Pa., Mo. - До Патогонии и ... ?] Нью-Мексико и Калифорнии. Интродуцирован примерно в 1812 г. Регион I. - P. t. p'endula Jaeg., var. [Тополь осинообразный повислый, форма] Cо свисающими веточками. (P. t. var. "Parasol de St. Julien"). - P. t. a'urea (Tidestr.) Daniels is the Rocky Mtn. form [Тополь осинообразный золотистый], форма, характерная для скалистых гор: листья шире, часто максимально расширены около середины, с коротким, тонким заострением и более отдалёнными друг от друга и неправильными зубчиками, осенью изменяют окраску до яркой или оранжево-жёлтой. For. & Irr. 12:151(b). Contrib. U. S. Nat. Herb. 25:t.15(h). (P. a. Tidestr. [Тополь золотистый], P. cercidiphylla Brit.) Интродуцирован в 1916 г. - P. t. vancouveri'ana (Trel.) Sarg., var. [Тополь осинообразный ванкуверский, форма] Веточки опушённые или слегка покрытые пушком: листья грубо городчато-зубчатые, опушённые при разворачивании, затем становятся голыми. S.M.122. (P. v. Trel. [Тополь ванкуверский] От Британской Колумбии до Орегоны. Интродуцирован в 1922 г. Регион V?
7. P. Sieb'oldii Miq. - Тополь Зибольда. [В Америке: Japanese Aspen - "Японская осина".] Дерево высотой до 20 м; веточки довольно коренастые, с беловатым войлоком, частично сохраняющимся в течение лета; почки опушённые: листья плотные, овальные, коротко заострённые, от закруглённых до клиновидных в основании, с железистым основанием, от отчётливо зубчатые или железисто-мелкопильчатые, 4-8 см в длину, опушённые в молодости, потом с отдельными волосками или совершенно голые; черешки 1-4 см в длину, опушены; цветки похожи на таковые у предшествующих видов, но чешуйки более ворсистые. S.I.1:t.18(c). K.M.t.12(c). E.H.7:t.408.f.6. (P. tremula var. villosa Franch. & Sav., not Wesm., P. rotundifolia Simon-Louis, not Griff.) Япония. Культивируется с 1881 г. Регион V.
8. P. aden'opoda Maxim. - Тополь железистоножковый. [В Америке: Chinese Aspen - "Китайская осина"]. Дерево до 25 м или выше; веточки тонкие, опушённые в молодости, позднее серовато-коричневые или коричневые; почки конические, острые, голые; листья на длинных побегах овальные, с острой вершиной, усечённые или
[Страница] 75
сердцевидные и с 2 выступающими желёзками у основания, городчато-зубчатые, с чуть загнутыми внутрь железисто-заканчивающимися зубчиками, 7-10 или изредка до 15 см длины, голые сверху или опушённые по жилкам, бледно-зелёные и серовато-опушённые снизу, по крайней мере, когда молодые, на коротких веточках меньше, от овальных до округло-овальных, 5-8 см длины; черешки 1,5-3 или иногда до 6 см длины; тычиночные серёжки 6-10 см длины; чешуйки глубоко-лопастные и длинно-реснитчатые; плодоносящие серёжки 12-16 см длины; семенные коробочки на коротких ножках. Nuov. Giorn. Bot. Ital. n.s.17:247(l). B.D.1922:23,t(h). (P. tremula var. a. Burk., P. silvestrii Pampan. [Тополь Сильвестра]) Центр. и Зап. Китай. Интродуцирован в 1907 г. Регион V.
Кора ствола грубая, шероховатая [в оригинале - "чешуйчатая"]; листья длинных и коротких побегов слабо различаются, сердцевидные у основания; черешки только у вершины слегка сплюснуты; почки конические (конусообразные), чуть клейкие, голые; цветки с глубоко-лопастным диском, завязи опушённые; тычинок 12-40; пыльники продолговатые, заострённые; столбик удлинённый; семенные коробочки 2-3-створчатые.
9. P. heteroph'ylla L. - Тополь разнолистный. [В Америке: Swamp Cotton wood - "Болотное хлопковое дерево" или "Болотное хлопчатобумажное дерево"]. Дерево до 30 м, в культуре, часто неопрятное; веточки коренастые, шерстистые вначале, тёмно-коричневые или серые в зрелости, редко оранжевые; листья широко-овальные, заострённые или тупые, сердцевидные или иногда закруглённые у основания, городчато-зубчатые, 10-18 см длины, покрытые пушком [шерстистые], когда развёртываются, позднее оголяющиеся или остающиеся хлопьевидными снизу, тёмно-зелёные сверху, бледные и сетчатые снизу, с жёлтой главной жилкой; черешки 6-8 см длины; тычиночные серёжки 3-6 см длины; тычинок 12-20; чешуйки нитчато-лопастные; пестичные [серёжки] маломерные, 3-5 см длины; чешуйки бахромчатые; рыльца 2-3, узких; плоды на коротких ножках. S.S.4:t.489. (Downy P. - "Пушистый тополь", Black Cotton Wood - "Чёрное хлопковое дерево"). От Коннектикута до Ga.[?], на запад до Иллинойса, Монтаны и La.[?]. Интродуцирован в 1656 г. Регион V. Культивируется редко.
10. P. lasioc'arpa Oliv. - Тополь пушистоплодный. Дерево высотой до 20 м, с округлой [шаровидной] кроной; веточки угловатые, пушистые в молодости; почки большие, слегка клейкие, с опушёнными чешуйками в основании; листья овальные, заострённые, сердцевидные, железисто-городчато-зубчатые и с загнутым вниз краем, 15-30 см в длину, голые и ярко-зелёные сверху, опушённые и светло-зелёные снизу; черешок вдвое короче листовой пластинки, обычно красный, как и главная жилка; серёжки до 9 см в длину; чешуйки голые, слегка надрезанные; тычинок 30-40; плодоносящие [женские] серёжки 15-24 см в длину; семенные коробочки на коротких ножках, опушённые; диск голый, лопастной. H.I.20:1943. B.M.8625(c). J.L.28:65;34:f.111(h). M.D.1921:t.10(h). (P. fargesii Franch. [Тополь Фэргеса?]) Центр. и Зап. Китай. Интродуцирован в 1904 г. Регион V. Очень эффектен и красив благодаря своим большим ярко-зелёным листьям с красными жилками и черешками.
Близкие виды: P. viol'ascens Dode. [Тополь фиолетовый] Листья от эллиптически-овальных до продолговато-овальных, 10-15 см длины, с острой вершиной, почти сердцевидные, на меньших веточках от овальных до ланцетных, железисто-зубчатые, голые сверху, бело-мохнатые снизу, главным образом по жилкам; черешок 2-3 см длины, голый, фиолетовый. B.D.1921:24(l). Китай. Культивируется с 1921 г. Регион V?
11. P. wils'onii Schneid. - Тополь Вильсона. Дерево до 25 м высотой, с пирамидальной кроной; веточки круглые в сечении, голые, пурпурные в молодости, позже серо-коричневые; почки слегка клейкие, голые; листья от широко-овальных до широко-овально-продолговатых, туповатые, от сердцевидных до закруглённых в основании, городчато-зубчатые, 8-18 см длины, 7-15 см ширины, голые и тёмно-голубовато-зелёные сверху, красноватые и хлопьевидно опушённые снизу, когда разворачиваются, скоро становятся почти голыми; черешок 6-11 см длины; пестичные серёжки около 7 см длины, опушённые, при плодах до 15 см длины; семенные коробочки почти голые. B.D.1921:25(h). G.W.31:684(h). Центр. и Зап. Китай. Интродуцирован в 1907 г. Регион V. Сходен с предыдущим видом, но листья меньше и тусклее.
[вероятно, использовано индейское название бальзамического тополя - "такамахака".] Кора ствола бороздчатая; почки крупные, очень клейкие, источающие сильный бальзамический запах; листья обычно беловатые снизу, с полупрозрачным краем [полупрозрачный край противопоставляется совсем прозрачному у чёрных тополей; в данном случае лучше было бы сказать - с почти непрозрачным, так как полупрозрачный край как раз у чёрных тополей; примеч. Ю.Н.], от клиновидных до почти сердцевидных у основания, часто разные на длинных побегах и коротких веточках; черешок в сечении круглый или четырёхугольный, обычно желобчатый сверху; тычинок 18-60; пыльники от продолговатых до почти шаровидных; рыльца 2-4, с коротким столбиком или почти сидячие, широкие; семенные коробочки 2-4-створчатые.
[Страница] 76
12. P. angustif'olia James. - Тополь узколистный. [В Америке: Narrow-leaved Cotton wood - "Узколистное хлопковое дерево"]. Пирамимидальное дерево до 20 м высотой, с тонкими веточками; кора гладкая, только на старых стволах мелко-трещиноватая; веточки гладкие, круглые в сечении, оранжевые в зрелости; почки маленькие, колко заострённые, голые; листья ланцетные или овально-ланцетные, постепенно заострённые, закруглённые или широко-клиновидные в основании, железисто-мелкозубчатые и с загнутым вниз краем, и закрученные сверху вниз у края, 5-10 см длины или изредка длиннее, светло-зелёные снизу; серёжки плотные [компактные], голые; тычинок 12-20; рылец 2, на коротком столбике; семенные коробочки 2-створчатые. S.S.9:t.492. M.D.1912:119(h). (P. fortissima Nels. & Macbr. [Тополь крепчайший], P. balsamifera var. a. S. Wats.) От Assinib... [?] до Невады, Аризоны и Нью-Мексико. Интродуцирован в 1893 г. Регион II.
13. P. acumin'ata Rydb. - Тополь остроконечный. Дерево до 15 м высотой, с круглой вершиной, с более или менее устремлёнными вверх ветками; веточки круглые в сечении, голые, бледно-жёлто-коричневые; почки заострённые, каштаново-коричневые; листья от ромбически-ланцетных до ромбически-овальных, заострённые, широко-клиновидные у основания, городчато-зубчатые, 5-10 см длины, блестящие [глянцевитые] и тёмно-зелёные сверху, светло-зелёные снизу, голые; черешки тонкие, круглые в сечении, 2-7 см длины; серёжки тонкие, голые, 2-7 см длины; завязь широко-яйцевидная, с почти сидячими рыльцами; семенные коробочки 3- или 2-створчатые. S.S.14:t.731. (P. coloradensis Dode. - [Тополь колорадский].) От Assinib... [?] до Небраски и Колорадо. Интродуцирован в 1898 г. Регион II.
P. a. x P. sargentii; см. N29.
14. P. sim'onii Carr. - Тополь Симона, или китайский. Дерево до 12 м или выше, довольно узкое; побеги угловатые; веточки тонкие, круглые в сечении, голые, красновато-коричневые; почки заострённые кверху; листья ромбически-овальные или ромбически-эллиптические, 4-12 см длины, 3-8 см ширины, внезапно заострённые [у вершины], от широко-клиновидных до узко-закруглённых у основания, городчато-мелкозубчатые, голые, ярко-зелёные сверху, бледно-зелёные или беловатые снизу; черешок на годичных веточках [?] 1-2,5, на побегах [?] 0,5-1,5 см длины, красноватый; тычиночные серёжки 2-3 см длины; тычинок 8; пестичные серёжки тонкие, 2,5-6 см длины, при плодах до 15 см длины; семенные коробочки маленькие, 2(-3)-створчатые. S.H.1:f.6o-q. C.C.52. B.D.1923:t.16(h). (P. przewalskii Maxim.) [Тополь Пржевальского]. Сев. Китай. Интродуцирован в 1862 г. Регион II. Стройный тополь с тонкими веточками и довольно маленькими ярко-зелёными листьями. - P. s. fastigi'ata Schneid., f. [Тополь китайский остроконечный, форма] Узко-пирамидальное дерево с вертикальными ветками; годичные веточки слегка угловатые. U.S.Im.124:t.202(h). - P. s. p'endula Schneid., f. [Тополь китайский повислый, или плакучий] С висячими ветками; годичные веточки сильно угловатые [ребристые].
15. P. yunnan'ensis Dode. - Тополь юньнанский. Дерево; веточки угловатые, голые, коричневые в зрелости; почки голые, клейкие; листья длинных побегов эллиптически-овальные, заострённые, широко-клиновидные у основания, городчато-зубчатые, 6-15 см длины, ярко-зелёные сверху, беловатые снизу, голые; черешки 5-25 мм длины, часто красные, как и главные жилки; листья плодоносящих веток овальные, почти сердцевидные у основания, около 15 см длины; плодоносящие серёжки 10-15 см длины; семенные коробочки почти сидячие, 3-4-створчатые. Dode, Monog. Pop. t.11,f.103a. B.D.1922:81(h). M.D.1938:t.15(h). Юго-Зап. Китай. Интродуцирован до 1905 г. Регион V.
16. P. szechu'anica Schneid. - Тополь сычуанский. Дерево до 40 м высоты; молодые веточки угловатые, голые, часто красноватые, старые желтовато-коричневые, в сечении почти круглые; почки пурпурно-красноватые, голые, клейкие; листья в молодости красноватые, голые, ярко-зелёные сверху, беловатые снизу, те из них, которые на [вегетативных, ростовых?] побегах, овально-продолговатые, остроконечные или коротко-заострённые, округлые или почти сердцевидные в основании, или овально-ланцетные и широко-клиновидные, железисто-городчато-зубчатые, 11-20 см длины и 5-11 см ширины; черешки 2-4 см длины; те из них, которые на генеративных побегах, широко-овальные, на черешках 3-7 см длины; плодоносящие серёжки до 16 см длины, голые; семенные коробочки почти сидячие, 3-4-створчатые. G.C.61:46. B.D.1921:25(l). Зап. Китай. Интродуцирован в 1906 г. Регион V. Стройное дерево с крупными листьями.
17. P. tacamah'aca Mill. - Тополь бальзамический, или Такамахака. [В Америке: Balsam P. - "Бальзамический тополь"]. Дерево высотой до 30 м, с восходящими ветками; годичные веточки круглые в сечении, голые. Почки удлинённые, заострённые, клейкие; листья довольно тонкие и плотные, от овальных до овально-ланцетных, остроконечные или коротко-заострённые, закруглённые или реже широко-клиновидные у основания, городчато-зубчатые, мелко-реснитчатые, 7-12 см длины, голые, беловатые снизу; черешки круглые в сечении, тонкие, 3-5 см длины; серёжки 5-7 см
[Страница] 77
длины; тычинок 12-20; плодоносящие серёжки 12-14 см длины; семенные коробочки на ножках, яйцевидные, 2-створчатые. S.S.9:t.490. E.H.7:t.387(h). (P. balsamifera Muenchh. & auth., not L. [Тополь бальзамический, не линнеевский вид.] От Лабрадора до Аляски, на юг до Нью-Йорка, Мичигана, Небраски, Невады и Орегоны. Введён в культуру до 1689 г. Регион II. - P. t. Micha'uxii (Dode) Farwell, var. [Тополь такамахака Михукса?] Листья почти сердцевидные или закруглённые у основания, иногда слегка опушённые на нижних жилках. G.C.59:230. (P. M. Dode) Северо-северо-восток Америки. Интродуцирован в 1917 г.
P. t. x P. deltoides = P. j'ackii Sarg. [Тополь Джека.] Листья широко-овальные, длинно-заострённые, с сердцевидным основанием; более грубо зубчатые и с узкой прозрачной каймой. G.C.III.59:231. B.C.5:2763. (P. baileyana Henry.) От Онтарио до Вермонта и Мичигана. Введён в культуру в 1900.
18. P. c'andicans Ait. - Тополь беловатый, или крупнолистный. [В Америке: Balm of Gilead - "Бальзам Гайлада"?] Дерево до 30 м высотой, с коренастыми раскидистыми ветвями; веточки круглые в сечении или слегка угловатые, опушённые; почки большие, клейкие; листья широко-овально-дельтовидные, заострённые, сердцевидные, реже усечённые в основании, грубо-городчато-зубчатые, реснитчатые, обычно 12-16 см длины и около 10 см ширины, тёмно-зелёные и слегка опушённые сверху, беловатые и слегка опушённые снизу, густо также по жилкам; черешки круглые в сечении, 3-6 см длины, слегка опушённые; плодоносящие серёжки около 16 см длины; семенные коробочки выпуклые, 2-створчатые. S.S.9:t.491 (excl. stam. fls.). M.A.t.19a(h). G.C.III.87:364(h). (P. balsamifera var. c. Gray, P. ontariensis Desf. [Тополь онтарийский?] - Ontario P. [Тополь Онтарио]) Происхождение не известно. В культуре с 1755 г. Регион IV. Часто высаживается и "убегает" из культуры. Его путали с P. tacamahaca var. Michauxii и предполагали происхождение из Сев. Америки.
P. c. x P. berolinensis Schreiner & Stout. Сюда относится "Maine P." [Тополь с Майна, майнский тополь?]
19. P. trichoc'arpa Hock. - Тополь волосистоплодный. [В Америке: Western Balsam P. - "Западный бальзамический тополь", или Black Cotton wood - "Чёрное хлопковое дерево".] Дерево до 60 м высотой; веточки слегка угловатые, слегка опушённые или голые; почки удлинённые, голые; листья от широко-овальных до ромбически-продолговатых, остроконечные или коротко-заострённые, усечённые, закруглённые или почти сердцевидные в основании, мелко-городчато-зубчатые, 8-12 см длины или на молодых побегах до 25 см длины; узковатые и плотные, тёмно-зелёные, голые или слегка опушённые сверху, беловатые или с ржаво-рыжеватым оттенком и сетчатые снизу; черешки 3-6 см длины; тычиночные серёжки 3,5-6 см длины, тычинок 40-60; пестичные серёжки тонкие, 6-8 см длины; завязи опушённые; семенные коробочки 3-створчатые, опушённые. S.S.9:t.493. G.F.5:281(h). E.H.7:t.388(h). От Аляски [США] и Британской Колумбии [Канада] до юга Калифорнии. Введён в культуру в 1892 г. Регион IV. - P. t. hast'ata Henry, var. [Тополь Генри, форма.] Листья в основном продолговато-овальные, заострённые, в основании закруглённые, голые или почти такие; завязи менее опушённые; семенные коробочки часто почти голые. Dode, Monog. Pop. t.12,f.105. Сев. Калифорния и севернее. Введён в культуру в 1892 г.
P. t. x P. angulata = P. gener'osa Henry. [Тополь возобновляющийся] Листья грубо-зубчатые, бледно-зелёные снизу, с узким полупрозрачным краем; черешки почти круглые в сечении. G.C.56:258(h). 259;71:321. Empire For. Jour. 4:182(h). Orig. 1912. Очень мощное дерево. - P. t. x P. maximowiczii Schreiner & Stout. Здесь рассматривается как "Androscoggin P." ["Андроскоггинский тополь"? - по реке в штате Мэн? Здесь и далее в основу названий гибридов, вероятно, положены географические названия.] - P. t. x P. nigra Schreiner & Stout. Здесь рассматривается как "Roxbury P." ["Роксброрский тополь" или "Роксбургский тополь"?] - P. t. x P. nigra betulifolia Schreiner & Stout. [Гибрид с берёзолистной формой тополя чёрного]. Здесь рассматривается как "Andover P." ["Андоверский тополь"? - по городу в Великобритании; менее вероятно, по маленькому населённому пункту в штате Нью-Джерси в США.]
20. P. tr'istis Fisch. - Тополь печальный. Маленькое дерево; веточки опушённые, круглые в сечении, тёмно-красно-коричневые; почки опушённые, клейкие, часто обтянутые сохраняющимися овальными прилистниками [?]; листья от узко-овальных до продолговато-овальных, около 10 см длины и 5 см ширины, заострённые, в основании закруглённые или почти сердцевидные, городчато-зубчатые, реснитчатые, беловатые и опушённые снизу; черешки 1,5-4 см длины; цветки и плоды не известны. E.H.7:t.410,f.23. Центр. Азия. [В российских источниках указывается распространение по большей части России, в том числе в её европейской части, но везде только в культуре или одичалым, происхождение не выяснено.] Введён в культуру [в Америке или в мире?] до 1831 г. Регион V.
21. P. cathay'ana Rehd. - Тополь катайянский. Дерево до 30 м высоты, с устремлёнными вверх ветками; веточки круглые в сечении, оливково-зелёные, пока молодые, позже от оранжево-жёлтых до серовато-жёлтых; почки удлинённые, клейкие; листья коротких веточек овальные или узко-овальные, 6-10 см длины, 3,5-7 см ширины, заострённые, в основании закруглённые, реже почти сердцевидные, или ещё реже широко-клиновидные, железисто-городчато-зубчатые, голые, ярко-зелёные сверху, беловатые снизу, с 5-7 выдающимися жилками, слегка выступающими сверху, сильнее выступающими и образующими сеточку снизу; листья [ростовых] побегов 10-20 см длины, часто почти сердцевидные;
[Страница] 78
Черешок гладкий, 2-6, на [ростовых?] побегах 1-3 см длиной; тычиночные серёжки 5-6 см длины; плодоносящие серёжки 10-20 см длины; семенные коробочки гладкие, несколько отстоящие, почти сидячие, яйцевидные, острые, 7-9 мм длины, 3-4-, реже 2-створчатые. G.C.53:198. U.S.Im.124:t.200(h). B.D.1923:t.16,17(h). (P. suaveolens auth., not Fisch. [Тополь душистый, но описанный не Ф.Б.Фишером в Петербурге в 1841 г.]) От Сев.-Зап. Китая до Маньчжурии и Кореи. Стройное дерево с большими листьями в молодости.
Близкий вид - P. purd'omii Rehd. [Тополь Пурдома?] Листья от овальных до узко-овальных, 10-13 см длины, или на [ростовых?] побегах удлинённые и до 25 см длины, от округлённых до почти сердцевидных в основании, волосистые на заметно выступающих жилках и прожилках снизу или иногда голые, более грубо железисто-зубчатые. U.S.Inv.42:t.5(h). Сев.-Зап. Китай. Интродуцирован в 1914 г. Регион V. Стройный крупнолистный тополь. - Другой близкий вид - P. suav'eolens Fisch. [Тополь душистый]. Веточки круглые в сечении; листья овальные или от эллиптических до эллиптически-продолговатых, реже туповато-продолговатые, наиболее широкие у середины [листовой пластинки], 5-12 см длины, 2-2,5 см ширины, внезапно заострённые, с очень коротким, часто загнутым "носиком". Жилки сверху часто слегка выдаются, снизу около основания обычно слегка волосистые; черешки 0,5-3, редко 4 см длины, часто слегка волосистые; плодоносящие серёжки около 10 см длины, довольно плотные. Pallas, Fl. Ross. 1:14,excl.f.B. D.L.2:206. Вост. Сибирь. Интродуцирован в 1844 г. Регион II. Иногда в культуре. - P. s. pyramid'alis Reg., var. [пирамидальная форма тополя душистого.] Узко-пирамидальное дерево с устремлёнными вверх ветками; листья от овальных до эллиптически-овальных; черешок волосистый, 1,5-2 см длины. Культивируется с 1928 г.
22. P. maximow'iczii Henry. - Тополь Максимовича [как доказали А.К.Скворцов и Н.Б.Белянина (2006), то же самое, что тополь душистый - P. suav'eolens Fisch.] Дерево до 30 м высотой, с широко распростёртыми ветками; кора старого ствола серая и глубоко бороздчатая; веточки круглые в сечении, густо опушённые, красноватые поначалу и серые в конце; листья почти кожистые, от эллиптических до эллиптически-овальных, реже почти округлые, резко-коротко-заострённые или остроконечные с загнутым кончиком, почти сердцевидные, железисто-зубчатые и реснитчатые, 6-12 м длины, тёмно-зелёного цвета с морщинками сверху, беловатые снизу, опушённые на жилках и прожилках на обеих сторонах; черешки 1-4 см в длину, слегка опушённые; тычиночные серёжки 5-10 см длины; тычинок 30-40; плодоносящие серёжки 18-25 см в длину; семенные коробочки почти сидячие, 3-4-створчатые, голые. Fr.VII. K.M.t.11(c). N.K.18:198(h),t.50. G.C.53:198. Северо-Вост. Азия, Япония. Интродуцирован до 1890 г. Стройный тополь значительного роста.
P. m. x P. nigra plantierensis Schreiner & Stout. Здесь рассматривается как "Rocherter P." ["Рочертерский тополь" или, может, "Рочестерский тополь"?] - P. m. x P. berolinensis Schreiner & Stout. [Гибрид тополей Максимовича и гибридного берлинского.] Здесь рассматривается как "Geneva P." ["Женевский тополь"] и "Oxford P." ["Оксфордский тополь".] - P. m. x P. trichocarpa; см. N19.
23. P. kore'ana Rehd. - Тополь корейский. Дерево до 25 м высоты, веточки круглые в сечении, клейко-железистые сначала, позже бледно-коричневые; листья [ростовых?] побегов эллиптические или от эллиптически-овальных до овально-продолговатых, коротко-заострённые, иногда с загнутыми кончиками, закруглённые или иногда почти сердцевидные в основании, 7-15 см длины и до 8,5 см ширины, или изредка больше, на коротких веточках эллиптически-овальные или эллиптически-ланцетные и 4-12 см длины, клиновидные или закруглённые в основании, железисто-городчато-мелкозубчатые, тёмно-зелёные и морщинистые сверху, беловатые снизу, голые, на коротких веточках иногда чуть опушённые по жилкам снизу и черешкам; черешки 5-10 или на коротких веточках до 20 мм длины; тычиночные серёжки 3-5 см длины; тычинок 10-30; плодоносящие серёжки 10-14 см длины; семенные коробочки сидячие, 2-4-лопастные. N.K.18:198(h),t.49. F.R.N.1:17(h). Корея. Интродуцирован в 1918 г. Регион V. Стройный тополь с большими ярко-зелёными листьями с красной главной жилкой.
24. P. laurifolia Ledeb. - Тополь лавролистный. Дерево до 15 м высотой; веточки тонкие, резко угловатые [ребристые], слегка опушённые, по крайней мере, близ вершины, в зрелости серо-жёлтые; почки удлинённые, направленные вверх, но не прижатые [к веточке]; листья на удлинённых побегах от овально-ланцетных до ланцетных, заострённые, с закруглённым основанием, крупно-железисто-зубчатые, 7-12 см длины, ярко-зелёные сверху, беловатые снизу и слегка опушённые, по крайней мере, на главной жилке; черешки короткие, опушённые; листья коротких побегов от эллиптических до эллиптически-овальных, коротко-заострённые, в основании закруглённые; черешки достаточно длинные; серёжки около 5 см длины; чешуйки большие, слегка опушённые. E.H.7:t.410,f.30. B.C.5:2764(l). B.D.1922:23,t(h). (P. balsamifera var. viminalis Loud. [Тополь прутовидный, форма.]) Сибирь. Интродуцирован примерно в 1830 г. Регион IV.
[Страница] 79
- P. l. lindley'ana (Carr.) Aschers. & Graebn. Листья уже, округловатые или широко клиновидные у основания, обычно с волнистой жилкой; те, которые на длинных побегах, обычно ланцетные, на коротких - узко-эллиптические. B.C.5:2763. (P. L. Carr., P. salicifolia Hort., P. crispa Hort.) - Произошёл до 1867 г.
P. l. х P. tristis? = P. woobstii (Reg.) Dode. Похож на P. laurifolia, но веточки голые, слегка ребристые; листья ланцетные, максимальное расширение около середины. P.H.1:10 (l). (P. suaveolens var. woobstii Reg.) Происхождение не известно. - P. l. х P. nigra; см. N25. - P. l. x P. balsamifera; см. N25.
[В Америке: Cotton woods - "Хлопковые деревья", или Black Poplars - "Чёрные тополя".] Деревья с трещиноватой корой; почки клейкие; листья зелёные, с устьицами на обеих сторонах и с хорошо выраженной прозрачной каймой [ободком], обычно треугольно-овальные и очень широкие у основания или ромбически-овальные, длинно-заострённые и более или менее грубо городчато-зубчатые; тычинок 15-30; пыльники почти шаровидные; семенные коробочки 2-4-створчатые.
25. P. x berolinensis Dipp. (P. laurifolia х P. nigra var. italica.) - Тополь берлинский. Колоннообразное дерево с устремлёнными вверх ветвями; веточки слегка угловатые, опушённые, желтовато-серые до 2 лет; почки зеленоватые, клейкие; листья овальные или ромбически-овальные, с удлинённым кончиком, округлённые или клиновидные у основания; могут быть с желёзками и без них у основания, городчато-зубчатые, с очень узкой полупрозрачной каймой без ресничек, 7-10 см в длину, около 5 см в ширину, слегка беловатые или зеленоватые снизу; черешки круглые в сечении, с рассеянным опушением, серёжки голые, 4-7 см в длину; тычинок около 15. E.H.7:t.410,f.29. Gn.80:124. (P. certinensis Dieck.) Произошёл до 1870 г. Регион II. Очень выносливый тополь, возможно, лучше всего подходит для высаживания прериях Cеверо-Запада [Америки]. Сюда также относятся "Strathglass P.", "Frye P." и "Rumford P." [Вероятно, бытующие названия культиваров, данные по различным городам, где они были введены в культуру.] (P. laurifolia х P. nigra. [Гибрид тополя лавролистного с любой формой тополя чёрного.])
P. b. х P. candicans; см. N18. - P. b. x P. maximowiczii; см. N22. - Похожие гибриды: P. x rasumowskyana Schneid. (? P. laurifolia х P. nigra) [Тополь Разумовского.] Веточки голые, угловатые: листья на длинных побегах округло-овальные, с закруглённым или почти сердцевидным основанием, до 14 см в длину; на старых деревьях - меньше, эллиптические. S.L.l:f.4q-s (l). Возник до 1882 г. - P. x petrowskyana Schneid. (? P. laurifolia х P. deltoides.) [Тополь петровский.] Веточки угловатые, опушены, как и черешки; листья овальные, заострённые, с закруглённым или сердцевидным основанием и обычно с одной или двумя желёзками, сильно городчато-зубчатые, до 16 см в длину, бледные снизу. S.L.l:f.4t-v. Возник до 1882 г. - Также P. nolestii Hort. [Тополь Нолеста?], скорее всего, относится сюда же.
26. P. nigra L. - Тополь чёрный. [В Америке: Black P. - "Чёрный тополь".] Дерево до 30 м высотой, с раскидистыми коренастыми ветвями и обычно коротким стволом; кора глубоко трещиноватая, часто с большими шипами [?! - в оригинале использовано именно это слово - "шипы" или "колючки"; мы подобную особенность у нашего чёрного тополя не замечали]; веточки круглые в сечении, голые, оранжевые, становятся пепельно-серыми на 2-й год; почки клейкие, красноватые, удлинённые и отогнутые наружу на конце; листья ромбически-овальные, с оттянутой вершиной, широко-клиновидные [в основании], мелко-городчато-зубчатые, без ресничек, 5-10 см в длину, 4-8 см в ширину, голые, светло-зелёные снизу, на коротких веточках меньше и шире и часто усечённые или закруглённые у основания; черешки тонкие: тычиночные серёжки 4-6 см в длину, чешуйки лопастные; тычинок 20-30; плодовые серёжки 10-15 см в длину; семенные коробочки 2-лопастные; цветоножки [плодноножки] тонкие, 3-5 мм в длину. H.W.2:139(h).t.35(c). R.I.11:t.619(c). M.A.t.85(h). Европа, Зап. Азия. Давно в культуре. Регион II. - P. n. it'alica Muenchh. - Тополь итальянский, или пирамидальный, или чёрный пирамидальный. [В Америке: Lombardy P.] Ветки сомкнуто устремляются вверх, формируя узкую колоннообразную крону; листья обычно более узко-клиновидные; обычно тычиночные [мужские экземпляры]. B.C.5:2758(l). H.W.2:140(h). Gn.M.31:293,317,319(h). (P. n. pyramidalis (Borkh.) Spach [Тополь чёрный пирамидальный], P. i. Moench [Тополь итальянский], P. dilatata Ait. [Тополь распространённый?]) Возник до 1750 г. Введён в культуру в Америке в 1784 г. Известно, что некоторые женские ("пестичные") деревья имеют ветви, менее строго направленные вверх, и более широкую крону. E.H.7:t.383(h). Эффектное дерево из-за своей правильной колоннообразной формы; часто используется в уличных посадках. - P. n. thevest'ina (Dode) Bean, var. [Тополь чёрный 'тевестина'] Кора на старых ветвях сероватая, на стволе - беловатая, иногда рассматривается как var. italica. Dode, Monog. Pop. t.12,f.80. (P. t. Dode.) Зап. Азия, Сев. Африка. В культуре с 1903 г. - P. n. plantier'ensis (Simon-Louis) Schneid., var. [Тополь чёрный плантационный? Синоним - Тополь изящный.] Острой конусообразной формы, с опушёнными веточками и опушёнными, обычно красноватыми, черешками. Возможно является результатом скрещивания var. italica и var. betulifolia. (P. n. var. elegans Bailey. [Тополь чёрный изящный, форма]) Возник до 1885 г.
[Страница] 80
- P. n. betulifolia (Pursh) Torr., var. [Тополь чёрный берёзолистный, форма] Молодые веточки и черешки опушены; листья опушены, когда молодые; оси серёжек опушены или иногда голые. B.M.8298 (c, кроме пестичных серёжек, которые принадлежат P. lloydii). E.H.7:t.409,f.12 (P. n. var. hudsonica Schneid. [Тополь чёрный гудзонский, форма], var. pubescens Parl. [Тополь чёрный пушистый, форма], P. hudsonica Michx. [Тополь гудзонский], P. b. Pursh. [Тополь берёзолистный]) Европа. Интродуцирован в Америке до 1800 г. Регион IV.
P. n. х P. deltoides; см. N27. - P. n. x P. angulata; см. N31. - P. n. x P. laurifolia; см. N25. - P. n. plantierensis x P. maximowiczii; см. N22. - P. n. betulifolia x P. trichocarpa; см. N19.
27. P. x canadensis Moench (P. deltoides x P. nigra). - Тополь канадский. Высокое дерево с раскидистыми или в разной степени устремлёнными вверх ветвями; почки клейкие; веточки почти круглые в сечении или слегка угловатые, голые, реже опушённые; листья дельтовидные, заострённые, усечённые, могут быть как без, так и с одной или двумя желёзками у основания [на стыке черешка и листовой пластинки], городчато-зубчатые, с зубчиками у основания листа на большом расстоянии друг от друга, коротко-реснитчатые, 7-10 см в длину, голые, зелёные снизу; черешки красноватые; тычиночные серёжки около 7 см в длину, голые; тычинок 15-25; (? P. helvetica Poederle. [Тополь швейцарский]) Возможно, возник впервые во Франции примерно в 1750 г. Следующие формы, которые, по всей очевидности, произошли независимо друг от друга в разных местах, были описаны как: P. c. ser'otina (Hartig) Rehd., var. [Тополь канадский поздний, форма] Дерево до 40 м, с широко распростёртыми и устремлёнными вверх ветвями; веточки коричневато-жёлтые, сероватые на второй год; листья усечённые у основания; тычинок 20-25. E.H.7:t.386(h),409,f.16. (P. s. Hartig [Тополь поздний]). Были обнаружены только тычиночные [мужские] деревья. Следующие 2 формы также относятся сюда: P. c. er'ecta (Selys-Longchamps) Rehd., f. [Тополь канадский прямой (пирамидальный).] Острой конусообразной формы. B.H.14:260(h). E.H.7:t.385(h). G.C.56:47(h). Культивируется с 1818 года. - P. c. a'urea (Dipp.) Rehd., f. [Тополь канадский золотистый, форма.] Листья жёлтые. I.H.23:t.232(c). (P. serotina var. a. Henry. [Тополь поздний, форма "a"].) Возник в 1871 году. - P. c. regener'ata (Schneid.) Rehd., var. [Тополь канадский возрождающийся, или восстанавливающийся, форма.] Похож на P. c. serotina, но покрывается листвой на 2 недели раньше; серёжки около 6 см в длину; рыльца обычно 2. (P. canadensis Aschers. [Тополь канадский], P. r. Henry.) Возник около 1814 г. Также известен как "Peuplier regenere" ["Тополь возрождающийся"] и "Peuplier suisse rouge" ["Тополь румяный"?] - P. c. Eug'enei (Simon-Louis) Schelle. [Тополь канадский Юджина (Евгения).] Дерево узко-пирамидальной формы; веточки голые, слегка угловатые; почки маленькие, клейкие; листья раскрываются рано, красноватые в молодости, длинно-заострённые, обычно широко-клиновидные [в основании], около 6 см в ширину, грубо-городчато-зубчатые, негусто [разбросанно] реснитчатые; тычиночные серёжки 3,5-5 см в длину; тычинок 15-20, с нитевидными волосками. E.H.7:t.409,f.17. G.C.56:68,f.17. B.C.5:2761 (h). Am. For.21:995(h). Сюда, возможно, также относится P. charkoviensis Schroed. M.G.17:393(h). Часто высаживается как уличное дерево под названием "Carolina Poplar" ["Каролинский тополь"]. - P. c. maril'andica (Poir.) Rehd., var. [Тополь канадский мерилендский, форма.] Похож на var. serotina, но с более расставленными и не столь чётко направленными вверх ветвями; веточки круглые в сечении; листья разворачиваются раньше; листья ромбически-овальные, длинно-заострённые [на вершине], клиновидные [в основании], городчато-зубчатые, не густо [рассеянно] реснитчатые в молодости, около 10 см в длину и 7,5 см в ширину; черешки зеленоватые, пестичные серёжки около 6 см в длину; рыльца 2-4. E.H.7:t.409,f.19 (P. m. Poir. [Тополь мерилендский]) Культивируется с 1800 г. - К этой группе гибридов относятся P. henryana Dode [Тополь Генри], G.C.56:46(h),68,f.18, и P. lloydii Henry [Тополь Ллойда], G.C.56:67(h),68,f.21; первое отличие, главным образом, состоит в опушённых почках, а второе - в мелко опушённых веточках и черешках; это, кажется, указывает на то, что P. nigra var. betulifolia является одним из родителей. - Также сюда относятся P. krauseana Dode [Тополь Краузе], P. ramulosa Dode [Тополь ветвистый] и P. pseudo-canadensis Schneid. [Тополь ложноканадский.]
28. P. Wisliz'eni (S. Wats.) Sarg. - Тополь Вислайзена [?]. Дерево до 30 м высоты, с коренастыми раскидистыми ветвями; кора трещиноватая только на старых стволах; веточки круглые в сечении, голые, желтоватые; почки слегка опушены, клейкие; листья широко дельтовидно-овальные, резко и коротко заострённые [на вершине], усечённые и обычно резко-клиновидные [в основании] и без желёзок в основании, грубо и неправильно городчато-зубчатые, 5-10 см в длину и такие же в ширину или шире, желтовато-зелёные, голые с обеих сторон; черешки узкие, 3-5 см в длину; серёжки 5-10 см в длину; диск пестичных цветков чашевидный; семенные коробочки яйцевидные, около 10 мм в длину, 3-4-створчатые, на тонких ножках около 1,5 см в длину [не опечатка, ножки действительно очень длинные, на порядок длиннее, чем у наших тополей.] S.S.14:t.732. (P. Fremontii
[Страница] 81
var. W. S. Wats. [Тополь Фремонта]) Зап. Техас, Нью-Мексико. В качестве тенистого дерева часто высаживается на улицах на родине, как и следующие 4 родственных вида.
Близкими видами, отличающимися семенными коробочками на коротких ножках, не превышающих 6 мм, являются следующие: P. frem'ontii S. Wats. [Тополь Фремонта.] Дерево до 30 м высотой, ветки коренастые, зимние почки голые; листья усечённые или почти сердцевидные у основания, более чётко зубчатые. P. ariz'onica Sarg. [Тополь аризонский.] Дерево до 25 м; веточки тонкие; листья дельтовидные, длинно-заострённые, усечённые или широко-клиновидные у основания, грубо-зубчатые, 3,5-5 см длины; семенные коробочки около 6 мм длины. S.M.131. M.D.1922:t.12(h). От Калифорнии до Аризоны и севера Мексики. В культуре с 1916 г. - P. tex'ana Sarg. [Тополь строительный?] Дерево до 20 м высоты; ветки крепкие; листья длинно-заострённые, усечённые в основании, грубо зубчатые, 4-6 см длины; диск пестичных цветков мелкий; плодоножка 2-3 мм длины. S.M.132. Северо-Зап. Техас. В культуре с 1916 г. - P. Macdoug'alii Rose. [Тополь Мак-Дугала?] Дерево до 30 м высотой; веточки тонкие, вначале слегка опушённые; листья широко-овальные, коротко-заострённые, [в основании] от усечённых до почти сердцевидных, обычно относительно мелко-городчато-зубчатые, 4-8 см длины, сначала опушённые по жилкам снизу; черешок слегка сплюснутый; диск мелкий; плодоножка 3-5 мм длины. S.M.133. От Южной Калифорнии до Аризоны. В культуре с 1913 г. Регион VII?
29. P. sargentii Dode. - Тополь Саржента. [В Америке: Great Plains Cotton wood - "Хлопковое дерево Великих равнин". Дерево похоже на P. deltoides, но меньше; веточки светлее, жёлтые; почки опушённые; листья часто шире своей длины, 7-10 см ширины, более грубо зазубрены, с зубцами меньшего размера, голые, жёлто-зелёные; цветоножки короче, плоды туповатые. S.T.2:t.183. S.M.135. Am. For. 26:414(h). (P. deltoides occidentalis Rydb.) От Саскачевана и Альберты до Небраски, Нью-Мексико и зап. Техаса. Введён в культуру в 1908 г. Регион II.
P. s. x P. acuminata = P. andrewsii Sarg. [Тополь Андревса.] Отличается, главным образом, своими продолговато-овальными, мелко-городчато-зубчатыми листьями, закруглёнными или клиновидными в основании, 9-10 см длины; черешки почти круглые в сечении; веточки светлые, оранжево-коричневые. B.D.1921:25(l). Колорадо. Введён в культуру в 1913 г. Регион II.
30. P. deltoides Marsh. - Тополь дельтовидный [среди озеленителей - канадский, но этот синоним ошибочен]. [В Америке: Cotton wood - "Хлопковое дерево", Northern Cotton - "Северный хлопок".] Дерево до 30 м высотой, с устремлёнными вверх ветками, формирующими довольно открытую [раскидистую, рыхлую?] широкую крону; веточки слегка угловатые или почти круглые сечении, на мощных побегах часто сильно угловатые [ребристые], голые; почки коричневатые, клейкие; листья дельтовидно-овальные или широко-овальные, заострённые, от почти сердцевидных до усечённых и с 2 или 3 желёзками в основании, грубо-городчато-зубчатые с искривлёнными зубцами, цельнокрайние близ основания и кончика, густо реснитчатые, 7-12 см длины и такой же ширины, ярко-зелёные снизу, голые; серёжки 7-10 см длины; чешуйки надрезаны на нитевидные лопасти; тычинок 40-60; рыльца 3-4; женские серёжки 15-20 см длины; семенные коробочки на коротких ножках, 3-4-створчатые. S.S.9:t.495. S.M.137. B.C.5.2759,2760(h). F.L.7:184,t.(h). (P. balsamifera var. virginiana Sarg. [Тополь бальзамический виргинский, форма; неудачное название], P. monilifera Ait. [Тополь четконосный], P. deltoides var. monilifera Henry [Тополь дельтовидный четконосный, форма], P. canadensis Michx. f., not Moench. [Тополь канадский, неудачное название.]) От Квебека до Сев. Дакоты, Канзаса, Техаса и Флориды. Введён в культуру до 1750 г. Регион II. "Хлопковое дерево" часто высаживается из-за своего быстрого роста и буйной зелени, в Европе ещё выращивается для получения деловой древесины. Здесь рассматривается типичная форма, описанная выше как "северный хлопок", P. d. virgini'ana (Castiglioni) Sudw. [Тополь дельтовидный виргинский], тогда как две следующие формы характерны для юга: P. d. missouriensis Henry, var. [Тополь дельтовидный миссурийский] - Southern Cotton wood ["Южное хлопковое дерево"]. Веточки часто более угловатые; листья от широко-овальных до овальных, 10-16 см длины и обычно длиннее своей ширины, более мелко городчато-зубчатые; черешки обычно с 3-4 желёзками на конце [на стыке с листовой пластинкой], голые, реже волосистые по жилке снизу в молодости. S.S.9:t.494.f.7. S.M.136. (P. angulata var. m. Henry [Тополь угловатый миссурийский, форма], P. angulata Michx. f., not Ait. [Тополь угловатый], P. deltoides var. angulata Sarg. [Тополь дельтовидный угловатый, форма], P. balsamifera L. [Тополь бальзамический, линнеевский вид, не признаётся], not Muenchh. и более поздние авторы.) От Вермонта до Огайо, Монтаны, Миссисипи [?](Miss.) и Флориды. Введён в культуру до 1800 г.? Регион V. - P. d. pil'osa (Sarg.) Sudw. [Тополь дельтовидный волосистый] Форма с опушенными в молодости черешками и листьями, опушение остаётся на жилках снизу до опадения листьев. От Ga.[?] до La.[?], Оклахомы и Канзаса.
P. d. x P. tacamahaca; см. N17.
Близкие виды: P. p'almeri Sarg. [Тополь Палмера.] Дерево до 20 м высотой; веточки тонкие, голые; листья овальные, 6-12 см длины, заострённые [на конце], от широко-клиновидных до округлых в основании, относительно мелко-городчато-зубчатые, реснитчатые поначалу; женские серёжки 12-15 см длины; цветоножки 6-8 мм длины. S.M. 138. Техас. Введён в культуру в 1918 г. Регион V.
[Страница] 82
31. P. angulata Ait. - Тополь угловатый. Высокое дерево с коренастыми веточками, которые образуют раскидистую крону; веточки угловатые, голые, побеги с выступающими жилками [?]; почки зеленоватые, слегка клейкие; листья овальные или широко-продолговато-овальные, довольно резко коротко-заострённые [на вершине], от усечённых до сердцевидных и с 2 или более желёзками в основании; городчато-зубчатые и реснитчатые, до 18 см длины и до 12 см ширины, голые и светло-зелёные снизу; серёжки 5-7 см длины, голые; чешуйки вогнутые, городчато-зубчатые, не разорванные; тычинок 30-40; пестичные цветки сидячие; рылец 3-4. S.L.1:f.1o-p,3q-r. E.H.7:t.384(h),409,f.15. G.C.56:68,f.15. Возник [или описан?] в 1789 г. Регион V или VI. Отличается от других тополей этой группы городчато-зубчатыми чешуйками, но, с другой стороны, напоминает P. deltoides missouriensis. - P. a. cord'ata Simon-Louis [Тополь угловатый сердцевидный] - это тычиночное [мужское] дерево, которое более выносливо, чем упомянутая выше типичная форма.
P. a. x P. nigra plantierensis = P. rob'usta Schneid. Мощное дерево с устремлёнными кверху ветками; веточки угловатые, мелко-опушённые, пока молодые; листья от клиновидных до почти сердцевидных у основания. E.H.7:t.409.f.20. G.C.56:66(h). M.D.1927:t.43,44,f.1(h). (P. a. cordata robusta Simon-Louis.) Возникло до 1900. Сюда также относится P. bachelieri Solemacher. - P. a. x P. trichocarpa; см. N19.
К секции Turanga Bge., характеризуемой разнообразными по цвету листьями, веточками без верхушечной почки, опушёнными и не клейкими зимними почками и рассечённым опадающим диском, относится P. euphratica Oliver. [Тополь евфратский]. Дерево с тонкими ветвями или кустарник; листья почти круглые или от почковидных до узко-ланцетных или линейных, грубо-зубчатые или цельнокрайние, сетчатые, от сероватых до голубовато-зелёных; черешки 0,5-4 см в длину; пестичные цветки на тонких ножках; рыльца 3, на коротких ножках; семенные коробочки продолговато-овальные. Brandis, For. Fl. t.63. Wesmael, Monog. Populus, t.10-13. Gn.89:597(h). (P. diversifolia Schrenk, Turanga e. Kimura. [Тополь разнолистный.]) Сев. Африка, от Зап. до Центр. Азии. Культивируется с 1920 г. Регион VII. - Близкие виды: P. pruin'osa Schrenk [Тополь беловато-обсыпанный?], обычно с почковидными большими листьями, цельнокрайними или зубчатыми только у кончика и серовато-голубыми и диском надрезанным почти до основания. Wesmael, Monog. Populus, t.14. U.S.Im.67:476,t.(h). (Turanga p. Kimura, Balsamiflua p. Kimura.) Центр. Азия. Интродуцирован в 1911 г.